ອະດີດອານານິຄົມບໍ່ໄດ້ຊອກຫາເງິນຊ່ວຍເຫຼືອ ແຕ່ເປັນ “ຄຳຂໍໂທດທີ່ເໝາະສົມ,” ນາຍົກລັດຖະມົນຕີ Grenada ກ່າວ
ປະທານຄະນະກຳມະການເອີຣົບ Ursula von der Leyen ໄດ້ຖືກບອກວ່າ ອະດີດປະເທດມະຫາອຳນາດທີ່ເປັນອານານິຄົມຕ້ອງຂໍໂທດ ແລະ ຈ່າຍຄ່າຊົດເຊີຍສຳລັບການມີສ່ວນຮ່ວມທາງປະຫວັດສາດຂອງພວກເຂົາໃນການເປັນຂ້າທາດຂອງຊາວອາຟຣິກກາ.
ໃນການກ່າວຄຳປາໄສໃນກອງປະຊຸມຄັ້ງທີ 48 ຂອງຫົວໜ້າລັດຖະບານ Caribbean Community (Caricom) ທີ່ Barbados ໃນວັນພະຫັດ, ເຊິ່ງມີ von der Leyen ເຂົ້າຮ່ວມ, ນາຍົກລັດຖະມົນຕີ Grenada ທ່ານ Dickon Mitchell ໄດ້ຮຽກຮ້ອງໃຫ້ບັນດາຜູ້ນຳຕາເວັນຕົກຮັບຮູ້ວ່າ ການເປັນຂ້າທາດເປັນອາດຊະຍາກຳຕໍ່ມະນຸດຊາດ ແລະ ຮັບປະກັນວ່າ ຈະມີການຊົດເຊີຍທີ່ເໝາະສົມເພື່ອປ້ອງກັນບໍ່ໃຫ້ເກີດຄວາມໂຫດຮ້າຍດັ່ງກ່າວອີກ.
“ຂ້າພະເຈົ້າບໍ່ໄດ້ໝາຍຄວາມວ່າຈະບໍ່ສຸພາບ,” Mitchell ບອກ von der Leyen. “ແຕ່ຂ້າພະເຈົ້າຈະບອກທ່ານວ່າ: ບັນຫາການຊົດເຊີຍ… ແມ່ນບັນຫາທີ່ພວກເຮົາຈະປຶກສາຫາລືກັບທ່ານ.”
ການຄ້າຂ້າທາດຂ້າມມະຫາສະໝຸດແອັດແລນຕິກໄດ້ເຮັດໃຫ້ຊາວອາຟຣິກກາຫຼາຍລ້ານຄົນຖືກພາຕົວອອກຈາກບ້ານເກີດເມືອງນອນ, ຖືກຊື້ໂດຍພໍ່ຄ້າຊາວເອີຣົບ, ຖືກບັງຄັບຂົນສົ່ງໄປອາເມຣິກາ ແລະ ຂາຍເປັນຂ້າທາດ. ລະຫວ່າງປີ 1517 ແລະ 1867, ປະຊາຊົນປະມານ 12.5 ລ້ານຄົນຖືກບັງຄັບໃຫ້ອົດທົນກັບສິ່ງທີ່ເອີ້ນວ່າ Middle Passage ຂ້າມມະຫາສະໝຸດແອັດແລນຕິກ, ທົນທຸກທໍລະມານຈາກການປະຕິບັດທີ່ໂຫດຮ້າຍ ແລະ ພະຍາດ. ມີພຽງແຕ່ປະມານ 10.7 ລ້ານຄົນເທົ່ານັ້ນທີ່ລອດຊີວິດຈາກການເດີນທາງ, ໂດຍເກືອບ 40% ຖືກສົ່ງໄປເຮັດວຽກຢູ່ໃນສວນອ້ອຍໃນປະເທດບຣາຊິນ.
ຄວາມຕ້ອງການຄ່າຊົດເຊີຍສໍາລັບການເປັນຂ້າທາດ ແລະ ລັດທິອານານິຄົມໄດ້ດໍາເນີນມາເປັນເວລາຫລາຍປີ ແຕ່ກໍາລັງໄດ້ຮັບການສະຫນັບສະຫນູນເພີ່ມຂຶ້ນໃນທົ່ວໂລກ, ໂດຍສະເພາະໃນບັນດາ Caricom ແລະ African Union (AU).
Caricom ໄດ້ວາງແຜນການຊົດເຊີຍທີ່ປະກອບມີການຮຽກຮ້ອງໃຫ້ມີການໂອນເທກໂນໂລຢີ ແລະ ການລົງທຶນເພື່ອແກ້ໄຂວິກິດສຸຂະພາບ ແລະ ການບໍ່ຮູ້ໜັງສື. ໃນຂະນະດຽວກັນ, AU ກໍາລັງຢູ່ໃນຂັ້ນຕອນການພັດທະນາຍຸດທະສາດຂອງຕົນເອງ.
“ພວກເຮົາເປັນໜີ້ຕົວເຮົາເອງ ແລະ ຄົນຮຸ່ນຫຼັງຂອງມະນຸດຊາດໃນອະນາຄົດເພື່ອຮັບປະກັນວ່າ [ການເປັນຂ້າທາດ] ໄດ້ຮັບການຍອມຮັບວ່າເປັນອາດຊະຍາກຳຕໍ່ມະນຸດຊາດ, ແລະ ວ່າຈະມີການຈ່າຍຄ່າຂໍໂທດ ແລະ ຄ່າຊົດເຊີຍທີ່ເໝາະສົມ, ແລະ ວ່າປະຊາຄົມສາກົນຍອມຮັບວ່າ ສິ່ງນີ້ບໍ່ຄວນເກີດຂຶ້ນອີກ,” Reuters ອ້າງຄຳເວົ້າຂອງທ່ານ Mitchell.
Von der Leyen ຕອບໂຕ້ກັບ Mitchell ແຕ່ບໍ່ໄດ້ກ່າວເຖິງການຊົດເຊີຍ, ພຽງແຕ່ກ່າວວ່າ “ການເປັນຂ້າທາດເປັນອາດຊະຍາກຳຕໍ່ມະນຸດຊາດ… ແລະ ກຽດສັກສີ ແລະ ສິດທິທົ່ວໄປຂອງມະນຸດທຸກຄົນແມ່ນບໍ່ສາມາດຖືກລະເມີດໄດ້ ແລະ ຕ້ອງໄດ້ຮັບການປົກປ້ອງດ້ວຍທຸກວິທີທາງ”.
ເພື່ອສະທ້ອນເຖິງຄຳເວົ້າຂອງ Mitchell, ນາຍົກລັດຖະມົນຕີ Antigua and Barbuda, Gaston Browne, ບອກກັບ Guardian ວ່າ ລັດ Caribbean ບໍ່ໄດ້ຊອກຫາ “ເງິນຊ່ວຍເຫຼືອ” ແຕ່ເປັນ “ຄຳຂໍໂທດສຳລັບຄວາມຜິດຂອງບັນພະບຸລຸດຂອງພວກເຂົາ.”
ຍັງບໍ່ທັນມີຕົວເລກສະເພາະໃດໆສຳລັບການຊົດເຊີຍທີ່ໄດ້ຕົກລົງກັນເທື່ອ, ອີງຕາມການນຳ Caribbean, ແຕ່ບູລິມະສິດແມ່ນການຮ່ວມມືທີ່ສ້າງສັນກ່ຽວກັບບັນຫານີ້. ພາຍຫຼັງເຫດການໃນ Barbados, ບັນຫາການຊົດເຊີຍໄດ້ຖືກປຶກສາຫາລືໃນລະຫວ່າງກອງປະຊຸມປິດລັບ, ເຊິ່ງຍັງມີເລຂາທິການໃຫຍ່ UN Antonio Guterres ເຂົ້າຮ່ວມນຳ.
