(SeaPRwire) – ອົງການບໍລິການສຸຂະພາບແຫ່ງຊາດ (NHS) ໄດ້ຖືກວິພາກວິຈານຢ່າງໜັກ ຫຼັງຈາກທີ່ອາດຈະໃຫ້ຄວາມສຳຄັນກັບຄວາມອ່ອນໄຫວທາງດ້ານວັດທະນະທຳຫຼາຍກວ່າຄວາມກັງວົນດ້ານສຸຂະພາບທີ່ສຳຄັນ ຫຼັງຈາກທີ່ໄດ້ເຜີຍແຜ່ບົດລາຍງານເມື່ອອາທິດທີ່ຜ່ານມາ ເຊິ່ງຕັ້ງຄຳຖາມກ່ຽວກັບບັນຫາໃຫຍ່ຂອງການໂຕ້ວາທີສາທາລະນະ — ການແຕ່ງງານຂອງລູກອ້າຍລູກນ້ອງຄວນຖືກຫ້າມບໍ?
ການໂຕ້ວາທີກ່ຽວກັບບັນຫາດັ່ງກ່າວໄດ້ຮ້ອນແຮງຂຶ້ນໃນຕົ້ນປີນີ້ ຫຼັງຈາກທີ່ນາຍົກລັດຖະມົນຕີອັງກິດ Keir Starmer ກ່າວວ່າລາວຈະບໍ່ຫ້າມການປະຕິບັດຢ່າງເດັດຂາດ ເຖິງວ່າຈະມີຄວາມສ່ຽງທີ່ຮູ້ຈັກຕໍ່ຄົນລຸ້ນຫຼັງ ເພາະວ່າເດັກນ້ອຍທີ່ເກີດຈາກລູກອ້າຍລູກນ້ອງມີຄວາມສ່ຽງເພີ່ມຂຶ້ນຕໍ່ພະຍາດຕ່າງໆ ເຊັ່ນ: ພະຍາດເລືອດຈາງຮູບເຄียว ແລະ cystic fibrosis.
ທ່ານ Starmer, ພ້ອມກັບສະມາຊິກລັດຖະບານ Labour ຂອງລາວ, ໄດ້ໂຕ້ຖຽງວ່າການສຶກສາຄວນໄດ້ຮັບບູລິມະສິດແທນທີ່ຈະເປັນຄຳສັ່ງຂອງລັດຖະບານທີ່ກ້າວລ່ວງ.
ບົດຄວາມດັ່ງກ່າວ, ເຊິ່ງໄດ້ຖືກລົງໃນເວັບໄຊທ໌ຂອງໂຄງການ Genomics Education Program ຂອງ NHS ແລະມີຊື່ວ່າ, “ລັດຖະບານອັງກິດຄວນຫ້າມການແຕ່ງງານຂອງລູກອ້າຍລູກນ້ອງບໍ,” ໄດ້ຖືກລຶບອອກໃນເຊົ້າວັນຈັນ, ແລະ Digital ບໍ່ສາມາດເຂົ້າເຖິງບົດລາຍງານໄດ້ໂດຍກົງ, ແລະ NHS ກໍ່ບໍ່ໄດ້ຕອບຄຳຖາມຂອງ Digital ໃນທັນທີ.
ອີງຕາມສື່ມວນຊົນທີ່ຕັ້ງຢູ່ໃນອັງກິດ, ບົດຄວາມດັ່ງກ່າວໄດ້ເຮັດໃຫ້ເກີດຄວາມວຸ້ນວາຍບາງຢ່າງ ຫຼັງຈາກທີ່ມັນແນະນຳວ່າມີ “ຜົນປະໂຫຍດ” ບາງຢ່າງຕໍ່ການແຕ່ງງານຂອງລູກອ້າຍລູກນ້ອງ, ລວມທັງ “ລະບົບການສະ ໜັບ ສະ ໜູນ ຄອບຄົວຂະຫຍາຍທີ່ເຂັ້ມແຂງກວ່າເກົ່າ ແລະ ຂໍ້ໄດ້ປຽບທາງດ້ານເສດຖະກິດ,” The ລາຍງານ.
ບົດລາຍງານຂອງ NHS ຍັງໄດ້ສັງເກດເຫັນວ່າການແຕ່ງງານພາຍໃນຄອບຄົວ “ໄດ້ເປັນຫົວຂໍ້ຂອງການສົນທະນາທາງວິທະຍາສາດມາດົນນານ” ເນື່ອງຈາກຄວາມສ່ຽງເພີ່ມຂຶ້ນຂອງ, ແລະການແຕ່ງງານຂອງລູກອ້າຍລູກນ້ອງໄດ້ຖືກກົດໝາຍໃນອັງກິດມານັບຕັ້ງແຕ່ຊຸມປີ 1500, ເມື່ອກະສັດ Henry VIII ແຕ່ງງານກັບ Catherine Howard, ລູກອ້າຍລູກນ້ອງຂອງເມຍເກົ່າຂອງລາວ.
ການແຕ່ງງານຂອງລູກອ້າຍລູກນ້ອງກໍ່ບໍ່ໄດ້ຖືກຫ້າມໃນລະດັບລັດຖະບານກາງໃນສະຫະລັດ, ບ່ອນທີ່ການປະຕິບັດດັ່ງກ່າວຍັງຖືກອະນຸຍາດຢູ່ໃນ 20 ລັດ.
ບົດຄວາມດັ່ງກ່າວຍັງໄດ້ສັງເກດເຫັນວ່າມີຄວາມສ່ຽງຂອງທີ່ກ່ຽວຂ້ອງກັບປັດໃຈພາຍນອກອື່ນໆເຊັ່ນ: ການດື່ມເຫຼົ້າໃນລະຫວ່າງການຖືພາ ແລະ ການສູບຢາ. ອາຍຸຂອງພໍ່ແມ່ກໍ່ສາມາດສົ່ງຜົນກະທົບຕໍ່ຄວາມຜິດປົກກະຕິບາງຢ່າງໄດ້.
ບົດລາຍງານໄດ້ຊີ້ໃຫ້ເຫັນວ່າ “ບໍ່ມີ [ປັດໃຈເຫຼົ່ານີ້] ຖືກຫ້າມໃນອັງກິດ.”
“ການໃຫ້ຄຳປຶກສາທາງພັນທຸກໍາ, ການລິເລີ່ມການສ້າງຄວາມຮັບຮູ້ ແລະ ການໂຄສະນາດ້ານສາທາລະນະສຸກ ລ້ວນແຕ່ເປັນເຄື່ອງມືທີ່ສໍາຄັນເພື່ອຊ່ວຍໃຫ້ຄອບຄົວຕັດສິນໃຈຢ່າງມີຂໍ້ມູນ ໂດຍບໍ່ມີການໃສ່ຮ້າຍປ້າຍສີຊຸມຊົນ ແລະ ຮີດຄອງປະເພນີບາງຢ່າງ,” ບົດຄວາມກ່າວຕື່ມອີງຕາມ Telegraph.
ບົດຄວາມ, ທີ່ໄດ້ຖືກລົງໃນອາທິດທີ່ຜ່ານມາ, ໄດ້ຖືກຕຳໜິຈາກສະມາຊິກສະພາ Tory ທີ່ເປັນອະນຸລັກນິຍົມ ເຊັ່ນ: ສະມາຊິກສະພາ Richard Holden, ຜູ້ທີ່ກ່າວຫາລັດຖະບານ Labour, ທີ່ນຳພາໂດຍ Starmer, ວ່າ “ຍອມຈຳນົນຕໍ່ການປະຕິບັດທາງດ້ານວັດທະນະທໍາທີ່ເປັນອັນຕະລາຍ ແລະ ກົດຂີ່ຂູດຮີດ.”
“ພັກ Conservatives ຕ້ອງການເຫັນການຢຸດຕິການແຕ່ງງານຂອງລູກອ້າຍລູກນ້ອງ ເພື່ອເປັນທາງຜ່ານໄປສູ່ການເຂົ້າເມືອງເຊັ່ນກັນ, ແຕ່ພັກ Labour ບໍ່ໄດ້ຍິນສຽງຮຽກຮ້ອງທີ່ສົມເຫດສົມຜົນເຫຼົ່ານີ້,” ລາວບອກກັບ Daily Mail.
ເຊັ່ນດຽວກັນ, ສະມາຊິກສະພາ Conservative ທ່ານ Claire Coutinho ໄດ້ຂຽນລົງໃນ X ໃນວັນຈັນວ່າ, “NHS ກໍານົດເງື່ອນໄຂກ່ຽວກັບ IVF ຕາມອາຍຸ, BMI ແລະ ປະຫວັດການຖືພາ. NHS ບອກທ່ານ (ຫຼາຍຢ່າງ) ບໍ່ໃຫ້ສູບຢາ ຫຼື ດື່ມເຫຼົ້າໃນລະຫວ່າງການຖືພາ. ແຕ່ NHS ຈະບໍ່ເວົ້າຫຍັງຕໍ່ຕ້ານການແຕ່ງງານຂອງລູກອ້າຍລູກນ້ອງ.”
ບົດລາຍງານຍັງໄດ້ສັງເກດເຫັນວ່າບົດຄວາມຂອງ NHS ກ່າວວ່າໃນການແຕ່ງງານຂອງລູກອ້າຍລູກນ້ອງ ຄວາມສ່ຽງເພີ່ມຂຶ້ນຂອງການເກີດມາພ້ອມກັບສະພາບທາງພັນທຸກໍາແມ່ນ “ໜ້ອຍ.”
“ໃນປະຊາກອນທົ່ວໄປ, ໂອກາດຂອງເດັກທີ່ຈະເກີດມາພ້ອມກັບສະພາບທາງພັນທຸກໍາແມ່ນປະມານສອງຫາສາມເປີເຊັນ; ສິ່ງນີ້ເພີ່ມຂຶ້ນເປັນສີ່ຫາຫົກເປີເຊັນໃນເດັກນ້ອຍຂອງລູກອ້າຍລູກນ້ອງ. ດັ່ງນັ້ນ, ເດັກນ້ອຍສ່ວນໃຫຍ່ຂອງລູກອ້າຍລູກນ້ອງແມ່ນມີສຸຂະພາບແຂງແຮງ,” ບົດຄວາມກ່າວອີງຕາມ Daily Mail.
ລັດຖະມົນຕີວ່າການກະຊວງສາທາລະນະສຸກ ແລະ ການດູແລສັງຄົມ, ທ່ານ Wes Streeting, ຜູ້ທີ່ເບິ່ງແຍງ NHS, ບໍ່ໄດ້ຕອບຄຳຖາມຂອງ Digital ທັນທີສຳລັບບົດລາຍງານນີ້.
ຜູ້ສະໜັບສະໜູນການຫ້າມໃນອັງກິດມັກຈະເປັນພັກ Tory ທີ່ເປັນອະນຸລັກນິຍົມ, ໃນຂະນະທີ່ເຈົ້າໜ້າທີ່ Labor ໄດ້ໂຕ້ຖຽງວ່າການຫ້າມດັ່ງກ່າວແມ່ນເປົ້າໝາຍທີ່ບໍ່ອ່ອນໄຫວຕໍ່ວັດທະນະທຳບາງຢ່າງ, ເຊັ່ນ: ຊາວປາກີສະຖານອັງກິດ, ບ່ອນທີ່ການແຕ່ງງານພາຍໃນຄອບຄົວເປັນເລື່ອງທຳມະດາ.
ຫ້ອງການຄະນະລັດຖະມົນຕີຂອງ Starmer ໄດ້ສົ່ງຄຳຖາມຂອງ Digital ໄປຫາ ກະຊວງສາທາລະນະສຸກ ແລະ ການດູແລສັງຄົມ, ເຊິ່ງບໍ່ໄດ້ໃຫ້ຄຳເຫັນໃນທັນທີສຳລັບບົດລາຍງານນີ້.
ທ່ານ Holden ກໍ່ບໍ່ສາມາດຕິດຕໍ່ໄດ້ໃນທັນທີສຳລັບບົດລາຍງານນີ້.
ບົດຄວາມນີ້ຖືກຈັດສົ່ງໂດຍຜູ້ສະເຫຼີມຄວາມຫນັງສືອື່ງ. SeaPRwire (https://www.seaprwire.com/) ບໍ່ມີການຮັບປະກັນ ຫຼື ການຢືນຢັນໃດໆ.
ປະເພດ: ຂ່າວຫົວຂໍ້, ຂ່າວປະຈຳວັນ
SeaPRwire ເຫົາສະເຫຼີມຄວາມຫນັງສືອື່ງສຳລັບບໍລິສັດແລະອົງກອນຕ່າງໆ ເຫົາຄຳສະເຫຼີມຄວາມຫນັງສືອື່ງທົ່ວໂລກ ຄັກກວ່າ 6,500 ສື່ມວນຫຼວງ, 86,000 ບົດບາດຂອງບຸກຄົມສື່ຫຼື ນັກຂຽນ, ແລະ 350,000,000 ເຕັມທຸກຫຼືຈຸດສະກົມຂອງເຄືອຂ່າຍທຸກເຫົາ. SeaPRwire ເຫົາສະເຫຼີມຄວາມຫນັງສືອື່ງສະຫຼວມພາສາຫຼາຍປະເທດ, ເຊັ່ນ ອັງກິດ, ຍີປຸນ, ເຢຍ, ຄູຣີ, ຝຣັ່ງ, ຣັດ, ອິນໂດ, ມາລາຍ, ເຫົາວຽດນາມ, ລາວ ແລະ ພາສາຈີນ.
“`
