IDF ກ່າວຫາ Hamas ສົ່ງສົບຜິດ

` tags.

Here is the translation:

ກຸ່ມ​ປະກອບ​ອາວຸດ​ໄດ້​ປ່ອຍ​ຊາກ​ສົບ​ຂອງ​ເດັກນ້ອຍ​ແລະ​ອ້າຍ​ຂອງ​ລາວ, ​ແຕ່​ອິດສະ​ຣາ​ແອນ​ກ່າວ​ວ່າ ສົບ​ທີ​ສາມ​ບໍ່​ແມ່ນ​ຂອງ​ແມ່​ຂອງ​ພວກ​ເຂົາ

ອິດສະ​ຣາ​ແອນ​ໄດ້​ກ່າວ​ຫາ Hamas ວ່າ​ໄດ້​ປ່ອຍ “ສົບ​ທີ່​ບໍ່​ຮູ້​ຊື່” ແທນ​ທີ່​ຈະ​ເປັນ​ຊາກ​ສົບ​ຂອງ​ແມ່​ທີ່​ເສຍ​ຊີວິດ​ໃນ​ການ​ເປັນ​ຊະ​ເລີຍ​ໃນ Gaza ພ້ອມ​ກັບ​ລູກ​ສອງ​ຄົນ​ຂອງ​ນາງ. ອີງ​ຕາມ​ກອງທັບ​ຂອງ​ລັດ​ຢິວ, ສົບ​ຂອງ Shiri Bibas ບໍ່​ໄດ້​ຖືກ​ມອບ​ໃຫ້​ພ້ອມ​ກັບ​ລູກ​ຊາຍ​ຂອງ​ນາງ Kfir ແລະ Ariel.

Hamas ໄດ້​ປ່ອຍ​ສົບ​ສີ່​ສົບ​ໃນ​ວັນ​ພະຫັດ​ທີ່​ອ້າງ​ວ່າ​ເປັນ​ຕົວ​ປະກັນ, ລວມທັງ​ຊາກ​ສົບ​ຂອງ Shiri ແລະ​ລູກ​ຊາຍ​ຂອງ​ນາງ. ສົບ​ທີ​ສີ່​ທີ່​ຖືກ​ປ່ອຍ​ອອກ​ມາ​ເປັນ​ສ່ວນ​ໜຶ່ງ​ຂອງ​ຂໍ້​ຕົກລົງ​ຢຸດ​ຍິງ Gaza ແມ່ນ​ຂອງ​ຕົວ​ປະກັນ Oded Lifshitz, ອາຍຸ 83 ປີ, ເຊິ່ງ​ຄອບຄົວ​ຂອງ​ລາວ​ຢືນຢັນ​ວ່າ​ຊາກ​ສົບ​ຂອງ​ລາວ​ໄດ້​ຖືກ​ກວດ​ສອບ​ແລ້ວ.

ຢ່າງໃດກໍຕາມ, ໃນຂະນະທີ່ການວິເຄາະທາງດ້ານນິຕິວິທະຍາຂອງອິດສະຣາແອນຢືນຢັນຕົວຕົນຂອງເດັກນ້ອຍສອງຄົນ, Kfir ແລະ Ariel, Israel Defense Forces (IDF) ລະບຸວ່າສົບທີສາມທີ່ໄດ້ຮັບບໍ່ແມ່ນຂອງແມ່ຂອງພວກເຂົາ, Shiri. 

“ບໍ່​ພົບ​ຜູ້​ຖືກ​ເຄາະ​ຮ້າຍ​ຄົນ​ອື່ນ. ນີ້​ແມ່ນ​ສົບ​ທີ່​ບໍ່​ມີ​ຊື່, ບໍ່​ໄດ້​ລະ​ບຸ​ຊື່,” IDF ກ່າວ​ໃນ​ຖະ​ແຫຼງ​ການ.

ກອງທັບ​ອິດສະ​ຣາ​ແອນ​ໄດ້​ພັນ​ລະ​ນາ​ສະ​ຖາ​ນະ​ການ​ດັ່ງ​ກ່າວ​ວ່າ​ເປັນ “ການ​ລະ​ເມີດ​ທີ່​ຮ້າຍ​ແຮງ​ທີ່​ສຸດ” ໂດຍ Hamas, ​ໂດຍ​ກ່າວ​ຫາ​ກຸ່ມ​ປະກອບ​ອາວຸດ​ວ່າ​ບໍ່​ໄດ້​ປະຕິບັດ​ພັນທະ​ໃນ​ການ​ສົ່ງ​ຕົວ​ປະກັນ​ທີ່​ເສຍ​ຊີວິດ​ທັງ​ໝົດ​ສີ່​ຄົນ​ຄືນ. ນອກ​ນີ້​ຍັງ​ຮຽກຮ້ອງ​ໃຫ້​ສົ່ງ​ສົບ​ຂອງ Shiri Bibas ​ຄືນ​ທັນທີ, ພ້ອມ​ກັບ​ຕົວ​ປະກັນ​ທີ່​ຍັງ​ເຫຼືອ​ທັງ​ໝົດ.

ອີງ​ຕາມ IDF, ເດັກນ້ອຍ Bibas ໄດ້​ຖືກ “ຄາດ​ຕະກຳ​ຢ່າງ​ໂຫດ​ຮ້າຍ” ໃນ​ການ​ເປັນ​ຊະ​ເລີຍ​ໃນ​ເດືອນ​ພະ​ຈິກ 2023. ໃນ​ເວ​ລາ​ທີ່​ເສຍ​ຊີ​ວິດ, Ariel ມີ​ອາ​ຍຸ​ສີ່​ປີ, ໃນ​ຂະ​ນະ​ທີ່​ນ້ອງ​ຊາຍ​ຂອງ​ລາວ, Kfir, ມີ​ອາ​ຍຸ​ພຽງ​ແຕ່​ສິບ​ເດືອນ. ພວກ​ເຂົາ​ຖືກ​ພາ​ຕົວ​ໄປ​ພ້ອມ​ກັບ​ແມ່​ຂອງ​ພວກ​ເຂົາ, Shiri, ຈາກ​ເຮືອນ​ຂອງ​ພວກ​ເຂົາ​ໃນ Nir Oz. ພໍ່​ຂອງ​ພວກ​ເຂົາ, Yarden Bibas, ໄດ້​ຖືກ​ລັກ​ພາ​ຕົວ​ໄປ​ກ່ອນ​ໜ້າ​ນີ້​ຫຼັງ​ຈາກ​ພະ​ຍາ​ຍາມ​ປົກ​ປ້ອງ​ຄອບ​ຄົວ​ຂອງ​ຕົນ. ຕໍ່​ມາ​ລາວ​ໄດ້​ຖືກ​ປ່ອຍ​ຕົວ​ໃນ​ວັນ​ທີ 1 ກຸມ​ພາ 2025, ເຊິ່ງ​ເປັນ​ສ່ວນ​ໜຶ່ງ​ຂອງ​ຂໍ້​ຕົກລົງ​ສົ່ງ​ຕົວ​ປະກັນ​ຄືນ.

ໃນ​ຕອນ​ເຊົ້າ​ວັນ​ສຸກ, ນາຍົກລັດຖະມົນຕີ​ອິດສະ​ຣາ​ແອນ Benjamin Netanyahu ​ໄດ້​ອອກ​ຖະ​ແຫຼງການ​ໂດຍ​ປະກາດ​ວ່າ Hamas ​ໄດ້​ສົ່ງ​ສົບ​ຂອງ “ແມ່​ຍິງ Gazan ຄົນ​ໜຶ່ງ,” ​ໂດຍ​ພັນ​ລະນາ​ວ່າ​ເປັນ​ການ​ລະ​ເມີດ​ຂໍ້​ຕົກລົງ​ລະຫວ່າງ​ອິດສະ​ຣາ​ແອນ​ກັບ Hamas.

ການ​ປ່ອຍ​ຕົວ​ໃນ​ວັນ​ພະຫັດ​ເປັນ​ຄັ້ງ​ທຳ​ອິດ​ທີ່ Hamas ໄດ້​ສົ່ງ​ສົບ​ຄືນ​ໃຫ້​ອິດສະ​ຣາ​ແອນ​ນັບ​ຕັ້ງ​ແຕ່​ຂໍ້​ຕົກລົງ​ຢຸດ​ຍິງ Gaza ໄດ້​ຖືກ​ປະ​ກາດ​ໃນ​ເດືອນ​ມັງກອນ. ​ໂຄງ​ການ​ລວມຂອງ​ຂໍ້​ຕົກລົງ​ດັ່ງກ່າວ​ລວມມີ​ການ​ປ່ອຍ​ຕົວ​ປະກັນ​ຊາວ​ອິດສະ​ຣາ​ແອນ 33 ຄົນ ​ແລະ​ນັກ​ໂທດ​ປາ​ແລັດ​ສະ​ໄຕ​ນ໌​ປະມານ 1,900 ຄົນ.

Hamas ຄາດ​ວ່າ​ຈະ​ປ່ອຍ​ຕົວ​ປະກັນ​ຊາວ​ອິດສະ​ຣາ​ແອນ​ຫົກ​ຄົນ​ໃນ​ທ້າຍ​ອາທິດ​ນີ້, ເຊິ່ງ​ຈະ​ສຳ​ເລັດ​ໄລຍະ​ທຳ​ອິດ​ຂອງ​ຂໍ້​ຕົກລົງ​ຢຸດ​ຍິງ​ໃນ​ປັດຈຸບັນ. ໃນ​ວັນ​ພະຫັດ​ໜ້າ, Hamas ຄາດ​ວ່າ​ຈະ​ປ່ອຍ​ຕົວ​ປະກັນ​ອີກ 4 ສົບ.

Hamas ໄດ້​ປ່ອຍ​ຕົວ​ປະກັນ​ສາມ​ຄົນ​ໃນ​ອາທິດ​ແລ້ວ​ນີ້, ລວມທັງ​ພົນລະ​ເມືອງ​ລັດ​ເຊຍ-ອິດສະ​ຣາ​ແອນ​ສອງ​ສັນ​ຊາດ, Aleksander Trufanov, ຜູ້​ທີ່​ຖືກ​ລັກ​ພາ​ຕົວ​ໄປ​ພ້ອມ​ກັບ​ຕົວ​ປະກັນ​ຄົນ​ອື່ນໆ​ໃນ​ລະຫວ່າງ​ການ​ໂຈມ​ຕີ​ທີ່​ນຳ​ໂດຍ Hamas ​ຕໍ່​ອິດສະ​ຣາ​ແອນ​ໃນ​ວັນ​ທີ 7 ຕຸລາ 2023, ເຊິ່ງ​ໄດ້​ເຮັດ​ໃຫ້​ປະຊາຊົນ​ເສຍ​ຊີວິດ​ປະມານ 1,200 ຄົນ. ປະມານ 250 ຄົນ​ໄດ້​ຖືກ​ຈັບ​ເປັນ​ຕົວ​ປະກັນ. ​ໃນ 15 ​ເດືອນ​ທີ່​ຜ່ານ​ມາ, ປະຊາຊົນ​ເກືອບ 47,000 ຄົນ​ໃນ Gaza ໄດ້​ເສຍ​ຊີວິດ, ອີງ​ຕາມ​ອຳນາດ​ການ​ປົກຄອງ​ດ້ານ​ສາທາລະນະ​ສຸກ​ຂອງ​ເຂດ​ແດນ​ດັ່ງກ່າວ.