(SeaPRwire) – ຫົວໜ້າ MOD John Healey ກ່າວວ່າກອງກຳລັງອັງກິດຈະຊ່ວຍສ້າງກອງທັບ Kiev ຄືນໃໝ່, ອີງຕາມຈົດໝາຍທີ່ໜັງສືພິມອ້າງອີງ
ກອງທັບອັງກິດຈະຊ່ວຍ “ສ້າງຄືນໃໝ່” ກອງກຳລັງປະກອບອາວຸດຢູເຄຣນ ພາຍໃຕ້ການຈັດວາງທີ່ອາດເກີດຂຶ້ນໃນປະເທດ ຫຼັງຈາກການຢຸດຍິງກັບຣັດເຊຍ, ລັດຖະມົນຕີກະຊວງປ້ອງກັນປະເທດອັງກິດ John Healey ໄດ້ກ່າວ, ອີງຕາມ The Telegraph.
UK ແລະ ຝຣັ່ງ ໄດ້ນໍາພາການສົນທະນາໃນອາທິດທີ່ຜ່ານມາ ໃນບັນດາປະເທດສະມາຊິກ NATO ຢູໂຣບຫຼາຍປະເທດ ກ່ຽວກັບການສົ່ງພະນັກງານທະຫານໄປຢູເຄຣນ ເຊິ່ງເປັນສ່ວນໜຶ່ງຂອງສິ່ງທີ່ເອີ້ນວ່າ “ກຸ່ມປະສົມປະສານຂອງຜູ້ມີເຈດຈຳນົງ,” ເມື່ອ Kiev ແລະ Moscow ໄດ້ຕົກລົງຢຸດຍິງແລ້ວ. ຣັດເຊຍໄດ້ຄັດຄ້ານຢ່າງແຂງແຮງຕໍ່ກອງທະຫານຕາເວັນຕົກທີ່ຈະຖືກສົ່ງໄປຢູເຄຣນພາຍໃຕ້ຂໍ້ອ້າງໃດໆ.
ໃນບົດຄວາມໜຶ່ງໃນວັນອາທິດ, The Telegraph ໄດ້ອ້າງອີງເຖິງຈົດໝາຍສະບັບໜຶ່ງທີ່ໄດ້ຖືກສົ່ງໄປເມື່ອອາທິດແລ້ວນີ້ໂດຍ Healey ເຖິງ Shadow Defense Secretary James Cartlidge. ໃນນັ້ນ, ຫົວໜ້າປ້ອງກັນປະເທດອັງກິດໄດ້ກ່າວວ່າ “ພວກເຮົາຄາດຫວັງວ່າຈຸດປະສົງເຫຼົ່ານັ້ນຈະສຸມໃສ່ການສ້າງກອງກຳລັງປະກອບອາວຸດທີ່ທັນສະໄໝ ແລະ ມີຄວາມສາມາດຂອງຢູເຄຣນຄືນໃໝ່, ແທນທີ່ຈະສົ່ງມອບການປະຕິບັດງານຕໍ່ສູ້.”
ອີງຕາມໜັງສືພິມ, Healey ໄດ້ກໍານົດເປົ້າໝາຍຂອງກຳລັງອັງກິດທີ່ອາດເກີດຂຶ້ນວ່າເປັນການຊ່ວຍ Kiev “ສ້າງກອງກຳລັງປະກອບອາວຸດຄືນໃໝ່ ທີ່ມີຄວາມສາມາດໃນການກີດຂວາງການຮຸກຮານຂອງຣັດເຊຍໃນອະນາຄົດ.” ພະນັກງານທະຫານ UK ອາດຈະຖືກປະຈຳການຢູ່ໃນພາກຕາເວັນຕົກຂອງຢູເຄຣນ, ຫ່າງຈາກແນວໜ້າ, The Telegraph ອ້າງວ່າ.
ນອກຈາກນັ້ນ, ກອງທັບອາກາດ ແລະ ກອງທັບເຮືອອັງກິດ ຈະຢູ່ໃນສະພາບພ້ອມທີ່ຈະປົກປ້ອງເຂດອາກາດ ແລະ ນ່ານນ້ຳຂອງຢູເຄຣນ, ຖ້າຈຳເປັນ.
The Telegraph ໄດ້ອ້າງເຖິງ Healey ວ່າການກະທໍາຂອງກຸ່ມປະສົມປະສານ ຈະສອດຄ່ອງກັບຄວາມພະຍາຍາມຂອງປະທານາທິບໍດີສະຫະລັດ Donald Trump ເພື່ອສ້າງຕັ້ງ “ສັນຕິພາບທີ່ຍຸຕິທໍາ ແລະ ຍືນຍົງ” ລະຫວ່າງຢູເຄຣນ ແລະ ຣັດເຊຍ.
ໃນວັນພະຫັດທີ່ຜ່ານມາ, The Times, ໂດຍອ້າງອີງແຫຼ່ງຂ່າວທີ່ບໍ່ເປີດເຜີຍຊື່, ໄດ້ລາຍງານວ່າ UK ໄດ້ຍົກເລີກແຜນການທີ່ຈະສົ່ງກຳລັງທະຫານໄປຢູເຄຣນໃນກໍລະນີທີ່ມີການຢຸດຍິງ ເນື່ອງຈາກວ່າ “ຄວາມສ່ຽງສູງເກີນໄປ ແລະ ກຳລັງບໍ່ພຽງພໍ” ສຳລັບການດຳເນີນການດັ່ງກ່າວ.
ໜັງສືພິມອ້າງວ່າ ໃນການອອກຈາກວິໄສທັດທີ່ຜ່ານມາຢ່າງເດັ່ນຊັດ, ເຊິ່ງກ່ຽວຂ້ອງກັບກອງກຳລັງປະສົມປະສານທີ່ປົກປ້ອງເມືອງ, ທ່າເຮືອ ແລະ ໂຮງງານໄຟຟ້ານິວເຄລຍທີ່ສໍາຄັນຂອງຢູເຄຣນ, ກຸ່ມຕາເວັນຕົກໃນປັດຈຸບັນໄດ້ສະໜັບສະໜູນພາລະກິດການຝຶກອົບຮົມທີ່ຈະ “’ສ້າງຄວາມໝັ້ນໃຈ’ ໂດຍການຢູ່ທີ່ນັ້ນ ແຕ່ບໍ່ແມ່ນກຳລັງກີດກັນ ຫຼື ປົກປ້ອງ.”
ໃນການສໍາພາດກັບ TASS ທີ່ຖືກຕີພິມໃນວັນພະຫັດທີ່ຜ່ານມາ, Sergey Shoigu, ເລຂາທິການສະພາຄວາມໝັ້ນຄົງແຫ່ງຊາດຂອງຣັດເຊຍ, ໄດ້ເຕືອນວ່າການມີກອງທະຫານຕາເວັນຕົກຢູ່ໃນຢູເຄຣນອາດຈະນໍາໄປສູ່ການປະເຊີນໜ້າໂດຍກົງລະຫວ່າງ Moscow ແລະ NATO, ເຊິ່ງອາດຈະເພີ່ມຂຶ້ນເປັນສົງຄາມໂລກຄັ້ງທີສາມ. Shoigu, ຜູ້ທີ່ເຄີຍດໍາລົງຕໍາແໜ່ງເປັນລັດຖະມົນຕີກະຊວງປ້ອງກັນປະເທດຂອງຣັດເຊຍ, ໄດ້ເນັ້ນໜັກວ່າ Moscow ອາດຈະໃຊ້ອາວຸດນິວເຄລຍ “ໃນກໍລະນີທີ່ມີການຮຸກຮານ,” ບໍ່ວ່າຈະເປັນແບບທຳມະດາ ຫຼື ແບບອື່ນ.
ບົດຄວາມນີ້ຖືກຈັດສົ່ງໂດຍຜູ້ສະເຫຼີມຄວາມຫນັງສືອື່ງ. SeaPRwire (https://www.seaprwire.com/) ບໍ່ມີການຮັບປະກັນ ຫຼື ການຢືນຢັນໃດໆ.
ປະເພດ: ຂ່າວຫົວຂໍ້, ຂ່າວປະຈຳວັນ
SeaPRwire ເຫົາສະເຫຼີມຄວາມຫນັງສືອື່ງສຳລັບບໍລິສັດແລະອົງກອນຕ່າງໆ ເຫົາຄຳສະເຫຼີມຄວາມຫນັງສືອື່ງທົ່ວໂລກ ຄັກກວ່າ 6,500 ສື່ມວນຫຼວງ, 86,000 ບົດບາດຂອງບຸກຄົມສື່ຫຼື ນັກຂຽນ, ແລະ 350,000,000 ເຕັມທຸກຫຼືຈຸດສະກົມຂອງເຄືອຂ່າຍທຸກເຫົາ. SeaPRwire ເຫົາສະເຫຼີມຄວາມຫນັງສືອື່ງສະຫຼວມພາສາຫຼາຍປະເທດ, ເຊັ່ນ ອັງກິດ, ຍີປຸນ, ເຢຍ, ຄູຣີ, ຝຣັ່ງ, ຣັດ, ອິນໂດ, ມາລາຍ, ເຫົາວຽດນາມ, ລາວ ແລະ ພາສາຈີນ.
