ການອອກລາທີ່ປະສົງຂອງຜູ້ອໍານວຍການຜູ້ທີ່ບໍ່ແມ່ນຜູ້ດໍາເນີນງານຕົວຈິງແລະເອກະລາດແລະການປ່ຽນສະມາຊິກຂອງຄະນະຂອງຄະນະບໍດີ

(SeaPRwire) –   ຮົງກົງ ແລະ ຊັງໄຮ ແລະ FLORHAM PARK, ລັດນິວເຈີຊີ, 6 ມີນາ 2026 — HUTCHMED (China) Limited (“” ຫຼື “ບໍລິສັດ”) (Nasdaq/AIM: HCM, HKEX: 13) ປະກາດວันนີ້ວ່າປລສາຕາ Mok Shu Kam, Tony ໄດ້ແຈ້ງໃຫ້ບໍລິສັດຮູ້ວ່າລາວຈະไม่ສະແດງຄວາມຕ້ອງການທີ່ຈະຖືກເລືອກໃຫ້ເປັນອີກເທື່ອຫຼັງຈາກຢຸດราชการຈາກຄະນະບໍລິຫານໃນກອງປະຊຸມທົ່ວໄປປະ ປີຂອງບໍລິສັດທີ່ຈະຈັດຂຶ້ນວັນທີ 12 ພຶດສະພາ 2026 (“AGM”). ປລສາຕາ Mok ໄດ້ຮັບໃຊ້ເປັນທະນາຄານ غیرกรรมการผู้บริหารอิสระຂອງບໍລິສັດມາດົນ 8 ປີ, ກໍາລັງເຂົ້າຫາ ຂອບເຂດ 9 ປີຂອງໄລຍະເວລາທำວຽກຂອງທະນາຄານ غیرกรรมการผู้บริหารอิสระຕາມກົດລະບຽບລົງທະບຽນຂອງຮົງກົງ. ເພາະສະນັ້ນ, ລາວຈະຢຸດເຮັດວຽກເປັນທະນາຄານ غیرกรรมการผู้บริหารอิสระຂອງບໍລິສັດເມື່ອສິ້ນສຸດຂອງ AGM. ເມື່ອລາວຢຸດราชการ, ລາວຍັງຈະປົດຕົວຈາກຕຳແໜ່ງປະທານ ແລະ ສະມາຊິກຂອງຄະນະກໍາມະການຂອງຄະນະບໍລິຫານຂອງບໍລິສັດ. 

ເຊິ່ງກ່ຽວຂ້ອງກັບການຢຸດราชการທີ່ຕັ້ງແລ້ວຂອງປລສາຕາ Mok ຈາກຄະນະບໍລິຫານ, ຄະນະບໍລິຫານໄດ້ອະນຸມັດການປ່ຽນແປງຂອງສ່ວນປະກອບຂອງຄະນະກໍາມະການຂອງຄະນະບໍລິຫານ ແລະ ທະນາຄານ غیرกรรมการผู้บริหารอิสระເອກະລາດ ແລະ ຜູ້ນຳຂອງບໍລິສັດດັ່ງຕໍ່ໄປນີ້, ມີຜົນແງ່ຕັ້ງແຕ່ສິ້ນສຸດຂອງ AGM, ຂຶ້ນວ່າຄະນະບໍລິຫານທີ່ກ່ຽວຂ້ອງຈະຖືກເລືອກໃຫ້ເປັນกรรมการອີກເທື່ອໂດຍຮ່ວມສິນທິສ່ວນໃນ AGM:

(1)           ທ່ານດຣ. Renu Bhatia ຈະຖືກນຳໃຊ້ເປັນທະນາຄານ غیرกรรมการผู้บริหารอิสระເອກະລາດ ແລະ ຜູ້ນຳ, ແລະ ຖືກນຳໃຊ້ເປັນປະທານ của ຄະນະກໍາມະການຕັ້ງຕຳແໜ່ງ;
(2)           ທ່ານດຣ. Chaohong Hu ຈະຖືກນຳໃຊ້ເປັນປະທານ của ຄະນະກໍາມະການວິຊາການ; ແລະ
(3)           ປລສາຕາ Tan Shao Weng, Daniel ຈະຖືກນຳໃຊ້ເປັນສະມາຊິກຂອງຄະນະກໍາມະການຄວາມຍືນຍົງ.

ທ່ານດຣ. Bhatia, ທ່ານດຣ. Hu ແລະ ປລສາຕາ Tan ແຕ່ລະຄົນໃນປະຈຸບັນແມ່ນທະນາຄານ غیرกรรมการผู้บริหารอิสระຂອງບໍລິສັດ.

ທ່ານດຣ. Dan Eldar, ປະທານ của HUTCHMED, ກ່າວວ่า: “ປລສາຕາ Mok ໄດ້ຮັບໃຊ້ດ້ວຍຄວາມໂດດເດັ່ນເປັນທະນາຄານ غیرกรรมการผู้บริหารอิสระ ແລະ ປະທານຂອງທັງຄະນະກໍາມະການຕັ້ງຕຳແໜ່ງ ແລະ ຄະນະກໍາມະການວິຊາການ. ການນຳໃຊ້ຂອງລາວໄດ້ມີບົດບາດสำคัญໃນການເພີ່ມຄວາມເຂັ້ມແຂງຂອງສ່ວນປະກອບຂອງຄະນະບໍລິຫານ, ແລະ ການຊີ້ນຳໂຄງການພັດທະນາວິທະຍາສາດ ແລະ ສະໂລກ. ຄວາມຊໍານານດ້ວຍວິຊາການມະເລັງຂອງລາວທີ່ໄດ້ຮັບການຍອມຮັບທົ່ວໂລກໄດ້ນຳມາທັດສະນະທີ່ບໍ່ສາມາດມີລາຄາແທນທີ່ສໍາຄັນຕໍ່ຍຸດທະສາດໄລຍະຍາວຂອງບໍລິສັດ. ຄະນະບໍລິຫານຂໍຂອບໃຈຢ່າງຈິງຈັງໃຫ້ປລສາຕາ Mok ສໍາລັບການປະກອບສ່ວນທີ່ສໍາຄັນຂອງລາວຕໍ່ການເຕີບໃຫຍ່ຂອງບໍລິສັດ, ແລະ ພວກເຮົາຕ້ອງການໃຫ້ລາວມີຄວາມດີທຸກຢ່າງໃນເວລາຕໍ່ໄປ.”

ອີງຕາມຂໍ້ຕ້ອງການ của Rule 13.51(2) ຂອງກົດລະບຽບລົງທະບຽນຂອງຮົງກົງ, ປລສາຕາ Mok ໄດ້ຢືນຢັນວ່າລາວບໍ່ມີຄວາມບໍ່ຕົກລົງກັບຄະນະບໍລິຫານ ແລະ ບໍ່ມີເລື່ອງອື່ນໃດທີ່ຕ້ອງໄດ້ຮັບຄວາມສັງເກດຂອງຮ່ວມສິນທິສ່ວນຂອງບໍລິສັດກ່ຽວກັບການຢຸດราชการຂອງລາວຈາກຄະນະບໍລິຫານ.

ກ່ຽວກັບ HUTCHMED

HUTCHMED (Nasdaq/AIM:HCM; HKEX:13) ແມ່ນບໍລິສັດເຄື່ອງແພດຊີວະພາບທີ່ມີແນວຄວາມຄິດເຄື່ອງใหม่, ໃນລະດັບການຄ້າ. ບໍລິສັດດັ່ງກ່າວພະຍາຍາມເພື່ອການຄົ້ນພົບ, ພັດທະນາທົ່ວໂລກ ແລະ ການຄ້າຂອງການປິ່ນປົວເປົ້າໃຈ ແລະ ການປິ່ນປົວດ້ວຍພູມຕ້ານທານເພື່ອການປິ່ນປົວມະເລັງ ແລະ ພະຍາດພູມຕ້ານທານ. ຕັ້ງແຕ່ການສ້າງຕັ້ງ, ບໍລິສັດດັ່ງກ່າວໄດ້ສຸມໃສ່ການບັນທຶກຕົວຢ່າງຢາຈາກການຄົ້ນພົບພາຍໃນເຂົ້າໃຫ້ຄົນເຈັບທົ່ວໂລກ, ໂດຍມີຢາທີ 1 ถึง 3 ຖືກຂາຍໃນຈີນ, 其中ຢາທີ 1 ຍັງໄດ້ຮັບອະນຸມັດທົ່ວໂລກລວມທັງສະຫະລັດ, ເອີຣົບ ແລະ ຍີ່ປຸ່ນ. ສຳລັບຂໍ້ມູນເພີ່ມເຕີມ, ກະລຸນາໄປຢ້ຽມຢາມ: 或者ຕິດຕາມພວກເຮົາໃນ .

ການເວົ້າກ່ຽວກັບອະນາຄົດ

ແຈ້ງການນີ້ບັນຈຸຂໍ້ສັນຍາກ່ຽວກັບອະນາຄົດຕາມຄວາມໝາຍຂອງຂໍ້ກໍານົດ “ບ່ອນປ້ອງກັນ” ຂອງກົດລະບຽບການປັບປຸງການສອບສວນຄະດີຕ່າງໆກ່ຽວກັບຮຸ້ນເງິນສ່ວນຂອງສະຫະລັດປີ 1995. ຂໍ້ສັນຍາກ່ຽວກັບອະນາຄົດເຫຼົ່ານີ້ສະທ້ອນການຄາດຫວັງປະຈຸບັນຂອງ HUTCHMED ກ່ຽວກັບເຫດການຕໍ່ໄປ. ຂໍ້ສັນຍາກ່ຽວກັບອະນາຄົດປະກອບມີຄວາມສ່ຽງ ແລະ ຄວາມບໍ່ແນ່ນອນ. ຄວາມສ່ຽງ ແລະ ຄວາມບໍ່ແນ່ນອນເຫຼົ່ານີ້ລວມມີ, ໃນເລື່ອງອື່ນໆ, ຄວາມສ່ຽງທີ່ຜູ້ຖືຕຳແໜ່ງປະຈຸບັນ ຫຼື ອາໄສຂອງຄະນະບໍລິຫານ HUTCHMED ບໍ່ມີຜົນແງ່ໃນຕຳແໜ່ງຂອງເຂົາເຈົ້າ, ຄວາມຍາກໃນການຊອກຫາ ແລະ ຮັບຮອງຜູ້ສາມາດທີ່ເຫມາະສົມสำหรับຄະນະບໍລິຫານ, ແລະ ຄວາມຫຍຸ້ງຍາກໃນການຈັດການຈັດການທີ່ເກີດຈາກການປ່ຽນແປງຂອງຄະນະບໍລິຫານ HUTCHMED. ນັກລົງທຶນປະຈຸບັນ ແລະ ທີ່ມີຄວາມສົນໃຈຖືກເຕືອນຢ່າງຫນ້ອຍບໍ່ໃຫ້ໄວ້ສິ່ງທີ່ບໍ່ເຫມາະສົມໃສ່ຂໍ້ສັນຍາກ່ຽວກັບອະນາຄົດເຫຼົ່ານີ້, ເຊິ່ງມີຜົນແງ່ພຽງແຕ່ໃນວັນທີນີ້. ສຳລັບການສົນທະນາຕື່ມອີກກ່ຽວກັບຄວາມສ່ຽງເຫຼົ່ານີ້ ແລະ ຄວາມສ່ຽງອື່ນໆ, ກະລຸນາເບິ່ງເອກະສານທີ່ສົ່ງເຖິງ HUTCHMED ຕໍ່ຄະນະກໍາມະການຮຸ້ນເງິນສ່ວນຂອງສະຫະລັດ, ໃນ AІM ແລະ ມາກັບ The Stock Exchange of Hong Kong Limited. HUTCHMED ບໍ່ມີພັນທະແຫ່ງໃນການປັບປຸງ ຫຼື 修改ຂໍ້ມູນທີ່ບັນຈຸໃນແຈ້ງການນີ້, ບໍ່ວ່າຈະເປັນເນື່ອງຈາກຂໍ້ມູນໃຫມ່, ເຫດການຕໍ່ໄປ ຫຼື ສະພາບການຂອງ, ຫຼືອື່ນໆ.

CONTACTS