ອະດີດຜູ້ນໍາ Doctors Without Borders ກ່າວຫາວ່າກຸ່ມດັ່ງກ່າວເປັນ ‘ຜູ້ສົມຮູ້ຮ່ວມຄິດຂອງ Hamas’ ຕໍ່ການຕອບໂຕ້ຕໍ່ສົງຄາມ Gaza

(SeaPRwire) –   ອົງການແພດໄຮ້ພົມແດນ, ຫຼື Médecins Sans Frontières (MSF), ແມ່ນອົງການຈັດຕັ້ງທີ່ຫຼາຍຄົນຄາດວ່າຈະສຸມໃສ່ການສົ່ງການຊ່ວຍເຫຼືອແລະສິ່ງຂອງທີ່ຈໍາເປັນໃນສະພາບແວດລ້ອມທີ່ຫຍຸ້ງຍາກໂດຍບໍ່ມີຄວາມລໍາອຽງຫຼືຄວາມໂປດປານ. ຢ່າງໃດກໍຕາມ, ອະດີດຜູ້ນໍາຄົນໜຶ່ງຂອງອົງການນີ້ກໍາລັງວິພາກວິຈານວິທີການທີ່ MSF ໄດ້ຈັດການກັບສະຖານະການໃນ Gaza, ເຖິງຂັ້ນເວົ້າວ່າສະມາຊິກຂອງຕົນໄດ້ປະຕິບັດຕົວເປັນ “accomplices of Hamas.”

Alain Destexhe, ຜູ້ທີ່ເຮັດວຽກເປັນທ່ານໝໍກັບ MSF ໃນຊຸມປີ 1980 ກ່ອນທີ່ຈະເປັນເລຂາທິການໃຫຍ່ຂອງກຸ່ມໃນຊຸມປີ 1990, ໄດ້ບອກ Digital ວ່າອົງການນີ້ໄດ້ຫ່າງໄກຈາກຮາກຖານດ້ານມະນຸດສະທໍາທີ່ເປັນກາງຂອງຕົນ.

“ດີ, ມັນເປັນໄປບໍ່ໄດ້ໃນເວລາທີ່ຂ້າພະເຈົ້າເປັນເລຂາທິການໃຫຍ່ຂອງ MSF ທີ່ຈະລໍາອຽງຄືກັບ MSF — Doctors Without Borders — ໃນ Gaza ຕອນນີ້. ພວກເຮົາໄດ້ກໍານົດຕົວເອງວ່າເປັນອົງການຈັດຕັ້ງທີ່ເປັນກາງ, ບໍ່ລໍາອຽງ, ແລະເປັນມະນຸດສະທໍາ,” Destexhe ບອກ Digital. “ຂ້າພະເຈົ້າຄິດວ່າຕອນນີ້ MSF ໃນ Gaza ແມ່ນເຂົ້າຂ້າງ Hamas ແລະຕໍ່ຕ້ານ Israel ແທ້ໆ.”

“ຊາວອາເມລິກາຈໍາເປັນຕ້ອງຮູ້ວ່າ Doctors Without Borders ບໍ່ແມ່ນອົງການທີ່ມັນເຄີຍເປັນເມື່ອ 15 ຫຼື 20 ປີກ່ອນ. ມັນໄດ້ກາຍເປັນອົງການທີ່ລໍາອຽງ, ບໍ່ເປັນກາງ, ແລະຫ້າວຫັນ,” ລາວໄດ້ກ່າວຕື່ມອີກຕໍ່ມາ.

ໃນວັນທີ 12 ຕຸລາ 2023, ບໍ່ເຖິງໜຶ່ງອາທິດຫຼັງຈາກ Hamas ໄດ້ດໍາເນີນການສັງຫານໝູ່ຢ່າງໂຫດຮ້າຍ ແລະຈັບຕົວປະກັນຫຼາຍກວ່າ 250 ຄົນ, ແຕ່ກໍໄດ້ຮຽກຮ້ອງໃຫ້ຢຸດຕິການກະທໍາຂອງ Israel ໃນ Gaza, ໂດຍບໍ່ໄດ້ກ່າວເຖິງໂຕປະກັນ.

“Médecins Sans Frontières (MSF) ຮູ້ສຶກຢ້ານກົວຕໍ່ການສັງຫານໝູ່ພົນລະເຮືອນຢ່າງໂຫດຮ້າຍທີ່ Hamas ໄດ້ກະທໍາ, ແລະຕໍ່ການໂຈມຕີຢ່າງຮຸນແຮງຕໍ່ Gaza, Palestine, ທີ່ Israel ກໍາລັງດໍາເນີນຢູ່ຕອນນີ້,” ອົງການນີ້ໄດ້ຂຽນ. “MSF ຮຽກຮ້ອງໃຫ້ມີການຢຸດຕິການນອງເລືອດຢ່າງຮີບດ່ວນ, ແລະການສ້າງຕັ້ງພື້ນທີ່ປອດໄພແລະເສັ້ນທາງປອດໄພໃຫ້ຄົນໄປເຖິງໂດຍດ່ວນ.”

ນອກຈາກການປະນາມທັງການສັງຫານໝູ່ ແລະການກະທໍາຂອງ Israel, Destexhe ໄດ້ຄົ້ນພົບຂໍ້ຄວາມໃນສື່ສັງຄົມຫຼາຍອັນໃນບັນຊີທີ່ຖືກກ່າວຫາວ່າເປັນຂອງພະນັກງານ MSF ທີ່ປາກົດວ່າສະເຫຼີມສະຫຼອງການສັງຫານໝູ່ໃນວັນທີ 7 ຕຸລາ. Destexhe ໄດ້ອະທິບາຍໃຫ້ Digital ຟັງວ່າພະນັກງານສ່ວນໃຫຍ່ຂອງ MSF ໃນ Gaza Strip ແມ່ນຊາວ Palestine, ບໍ່ແມ່ນຄົນງານຕ່າງປະເທດ.

Destexhe ໄດ້ຍອມຮັບວ່າເພື່ອດໍາເນີນງານໃນ Gaza, MSF ຕ້ອງເຮັດວຽກຮ່ວມກັບ Hamas, ເນື່ອງຈາກກຸ່ມກໍ່ການຮ້າຍມີການຄວບຄຸມ “ສັງຄົມພົນລະເຮືອນທັງໝົດແລະສິ່ງອໍານວຍຄວາມສະດວກທາງການແພດທັງໝົດ” ໃນພື້ນທີ່. ລາວເວົ້າວ່າການດໍາເນີນງານຄົນດຽວຈະເປັນໄປບໍ່ໄດ້ໃນໄລຍະທີ່ລາວດໍາລົງຕໍາແໜ່ງເລຂາທິການໃຫຍ່ ແລະວ່າອົງການຈະເວົ້າວ່າມັນບໍ່ສາມາດເຮັດວຽກຮ່ວມກັບ “a totalitarian and .”

“ສິ່ງດຽວທີ່ MSF ສາມາດເຮັດໄດ້ຄືການເວົ້າວ່າ, ‘ບໍ່, ພວກເຮົາບໍ່ຕ້ອງການເປັນສ່ວນໜຶ່ງຂອງສິ່ງນີ້. ພວກເຮົາຕ້ອງອອກຈາກ Gaza. ແລະພວກເຮົາບໍ່ຕ້ອງການກາຍເປັນ accomplices ກັບອົງການກໍ່ການຮ້າຍຄື Hamas,'” Destexhe ບອກ Digital.

MSF ໄດ້ປະເຊີນກັບການກວດສອບກ່ຽວກັບການກະທໍາແລະຄໍາຖະແຫຼງຂອງຕົນກ່ຽວກັບສະຖານະການໃນ Gaza.

ຕົ້ນປີນີ້, MSF ໄດ້ເປີດຕົວໂຄສະນາຕໍ່ຕ້ານ Gaza Humanitarian Foundation (GHF), ເຊິ່ງເປັນອົງການທີ່ສະໜັບສະໜູນໂດຍ U.S. ແລະ Israel. MSF ໄດ້ກ່າວຫາ GHF ວ່າໄດ້ເຂົ້າຮ່ວມໃນ “systemized violence.”

ໂຄສົກຂອງ GHF, Chapin Fay, ໄດ້ເອີ້ນຂໍ້ກ່າວຫາຂອງ MSF ວ່າ “false and disgraceful.” ລາວເວົ້າວ່າອົງການດັ່ງກ່າວກໍາລັງຂະຫຍາຍຂໍ້ມູນທີ່ບິດເບືອນ.

ເດືອນທີ່ຜ່ານມາ, Rep. Elise Stefanik, R-N.Y., ໄດ້ຮ້ອງຂໍໃຫ້ Attorney General ສືບສວນ MSF ພາຍໃຕ້ Anti-Terrorism Act. ໃນຈົດໝາຍທີ່ໄດ້ຮັບໂດຍ Digital, Stefanik ອ້າງວ່າການໂຈມຕີຂອງ MSF ຕໍ່ GHF “mirror propaganda continuously pushed by Hamas and threaten to undermine the only large-scale humanitarian food operation currently working in Gaza.”

Destexhe ຍັງໄດ້ສັງເກດເຫັນໃນການສໍາພາດຂອງລາວກັບ Digital ວ່າ MSF ກໍາລັງສະທ້ອນຄວາມຮູ້ສຶກແລະສະຖິຕິຂອງ Gaza Health Ministry, ເຊິ່ງຄຸ້ມຄອງໂດຍ Hamas. ນີ້ລວມເຖິງການປະນາມຢ່າງວ່ອງໄວຕໍ່ການລະເບີດທີ່ເກີດຂຶ້ນຢູ່ໂຮງໝໍ al-Ahali.

ໃນຂະນະທີ່ຕໍ່ມາໄດ້ພົບວ່າການລະເບີດດັ່ງກ່າວເກີດຈາກລູກສອນໄຟ Palestinian Islamic Jihad ທີ່ຜິດພາດ, MSF ບໍ່ໄດ້ແກ້ໄຂຫຼືລຶບການປະນາມຂອງຕົນ, ເຊິ່ງແມ່ນ ແຕ່ມີ community note.

“MSF ກໍາລັງຕົວະ, MSF ບໍ່ເປັນກາງ, MSF ລໍາອຽງ, ແລະ MSF ແມ່ນ accomplices of Hamas,” Destexhe ກ່າວ.

Destexhe ເຊື່ອວ່າການແກ້ໄຂບັນຫາຄວາມລໍາອຽງຂອງ MSF ໃນ Gaza ແມ່ນໃຫ້ອົງການອອກຈາກພື້ນທີ່ນັ້ນ.

“ຖ້າ MSF ຖອນຕົວ, ສະຖານະການມະນຸດສະທໍາໃນ Gaza ຈະບໍ່ປ່ຽນແປງ,” ລາວເວົ້າ.

Destexhe ເວົ້າວ່າລາວຄິດວ່າຖ້າບໍ່ມີ MSF ໃນ Gaza, ກໍຍັງຈະມີທ່ານໝໍເບິ່ງແຍງຄົນເຈັບທີ່ຕ້ອງການການຊ່ວຍເຫຼືອ ແລະວ່າອົງການນີ້ບໍ່ມີ “any added value” ໃນພື້ນທີ່ນັ້ນ.

ລາວໄດ້ຫວນຄືນຊ່ວງເວລາທີ່ MSF ໄດ້ຈັດລໍາດັບຄວາມສໍາຄັນຂອງຈັນຍາບັນກ່ອນການມີຢູ່, ເຊັ່ນດຽວກັບຕອນທີ່ມັນໄດ້ຖອນຕົວອອກຈາກ Democratic Republic of the Congo, ເຊິ່ງເປັນການຕັດສິນໃຈທີ່ເຮັດໃນໄລຍະທີ່ລາວດໍາລົງຕໍາແໜ່ງເລຂາທິການໃຫຍ່.

ໃນປີ 1994, ໃນລະຫວ່າງການສັງຫານໝູ່ຊາວ Rwandan, ບາງສ່ວນຂອງອົງການໄດ້ຕັດສິນໃຈອອກຈາກພື້ນທີ່, ເພາະພວກເຂົາຄິດວ່າການຢູ່ຕໍ່ໄປຈະເປັນພຽງການເຮັດໃຫ້ຄວາມຮຸນແຮງທີ່ເກີດຂຶ້ນຖືກຕ້ອງຕາມກົດໝາຍ.

ອະທິບາຍວ່າອົງການດັ່ງກ່າວ “ຖືກບັງຄັບໃຫ້ເລືອກລະຫວ່າງການສືບຕໍ່ເຮັດວຽກໃນຄ້າຍພັກ, ດັ່ງນັ້ນຈຶ່ງເພີ່ມຄວາມເຂັ້ມແຂງຂອງອໍານາດຂອງ génocidaires ຕໍ່ຜູ້ລີ້ໄພ ຫຼືການຖອນຕົວອອກຈາກຄ້າຍພັກແລະປ່ອຍໃຫ້ປະຊາກອນຢູ່ໃນຄວາມທຸກຍາກ.”

ໃນທີ່ສຸດ, ພາກສ່ວນຝຣັ່ງຂອງອົງການໄດ້ຖອນຕົວອອກໃນທ້າຍປີ 1994, ໃນຂະນະທີ່ພາກສ່ວນໂຮນລັງ, ເບນຊິກ, ແລະສະເປນເລືອກທີ່ຈະຢູ່ຕໍ່. ຢ່າງໃດກໍຕາມ, MSF Belgium ແລະ MSF Holland ຖືກບັງຄັບໃຫ້ຢຸດໂຄງການຂອງພວກເຂົາໃນເດືອນກໍລະກົດ 1995.

Digital ໄດ້ຕິດຕໍ່ຫາ MSF ເພື່ອຂໍຄວາມຄິດເຫັນແຕ່ບໍ່ໄດ້ຮັບຄໍາຕອບທັນທີ.

Beth Bailey ຈາກ Digital ໄດ້ປະກອບສ່ວນໃນບົດລາຍງານນີ້.

ບົດຄວາມນີ້ຖືກຈັດສົ່ງໂດຍຜູ້ສະເຫຼີມຄວາມຫນັງສືອື່ງ. SeaPRwire (https://www.seaprwire.com/) ບໍ່ມີການຮັບປະກັນ ຫຼື ການຢືນຢັນໃດໆ.

ປະເພດ: ຂ່າວຫົວຂໍ້, ຂ່າວປະຈຳວັນ

SeaPRwire ເຫົາສະເຫຼີມຄວາມຫນັງສືອື່ງສຳລັບບໍລິສັດແລະອົງກອນຕ່າງໆ ເຫົາຄຳສະເຫຼີມຄວາມຫນັງສືອື່ງທົ່ວໂລກ ຄັກກວ່າ 6,500 ສື່ມວນຫຼວງ, 86,000 ບົດບາດຂອງບຸກຄົມສື່ຫຼື ນັກຂຽນ, ແລະ 350,000,000 ເຕັມທຸກຫຼືຈຸດສະກົມຂອງເຄືອຂ່າຍທຸກເຫົາ. SeaPRwire ເຫົາສະເຫຼີມຄວາມຫນັງສືອື່ງສະຫຼວມພາສາຫຼາຍປະເທດ, ເຊັ່ນ ອັງກິດ, ຍີປຸນ, ເຢຍ, ຄູຣີ, ຝຣັ່ງ, ຣັດ, ອິນໂດ, ມາລາຍ, ເຫົາວຽດນາມ, ລາວ ແລະ ພາສາຈີນ.