(SeaPRwire) – ນັກເຄື່ອນໄຫວທີ່ສີດສີໃສ່ຍົນສູ້ຮົບຂອງອັງກິດໃນອາທິດແລ້ວນີ້ອາດຈະຖືກຕີຕາວ່າເປັນຜູ້ກໍ່ການຮ້າຍ
ລັດຖະບານອັງກິດຈະຮຽກຮ້ອງໃຫ້ນັກກົດໝາຍຫ້າມກຸ່ມນັກເຄື່ອນໄຫວທີ່ສະໜັບສະໜູນ Palestine ໃນຖານະອົງການກໍ່ການຮ້າຍ, ພາຍຫຼັງເກີດເຫດການທີ່ສະມາຊິກຂອງກຸ່ມດັ່ງກ່າວໄດ້ບຸກເຂົ້າໄປໃນຖານທັບອາກາດທະຫານ ແລະ ສີດສີເຂົ້າໄປໃນເຄື່ອງຈັກຂອງຍົນສູ້ຮົບ.
ລັດຖະມົນຕີກະຊວງພາຍໃນຂອງອັງກິດ Yvette Cooper ຢືນຢັນແຜນການດັ່ງກ່າວໃນວັນຈັນ, ໂດຍຂຽນເຖິງລັດຖະສະພາວ່ານາງຈະຍື່ນຂໍ້ສະເໜີໃນອາທິດໜ້າ. ນາງໄດ້ພັນລະນາເຖິງ “ການໂຈມຕີທີ່ໜ້າອັບອາຍ” ຕໍ່ຖານທັບ Brize Norton ວ່າເປັນ “ການກະທຳທີ່ຜິດກົດໝາຍທີ່ຍອມຮັບບໍ່ໄດ້ທີ່ຍາວນານ” ໂດຍກຸ່ມດັ່ງກ່າວ. ຖ້າໄດ້ຮັບການອະນຸມັດ, ມາດຕະການດັ່ງກ່າວຈະເຮັດໃຫ້ມັນຜິດກົດໝາຍທີ່ຈະເປັນສະມາຊິກ ຫຼືສະແດງການສະໜັບສະໜູນ Palestine Action.
ສ້າງຕັ້ງຂຶ້ນໃນປີ 2020, Palestine Action ໄດ້ຊອກຫາເພື່ອລົບກວນການສະໜັບສະໜູນດ້ານການທະຫານຂອງອັງກິດໃຫ້ແກ່ອິດສະຣາແອນ. ກຸ່ມດັ່ງກ່າວໄດ້ແນເປົ້າໃສ່ໂຮງງານຜະລິດອາວຸດທ້ອງຖິ່ນທີ່ດໍາເນີນການໂດຍຜູ້ຜະລິດອາວຸດ Israeli Elbit Systems. ຍຸດທະວິທີການປະເຊີນໜ້າຂອງຕົນໄດ້ຮັບການສະໜັບສະໜູນທ່າມກາງການໂຄສະນາການທະຫານຢ່າງຕໍ່ເນື່ອງຂອງອິດສະຣາແອນໃນ Gaza.
Cooper ໄດ້ກ່າວຫາ Palestine Action ວ່າເປັນໄພອັນຕະລາຍຕໍ່ຄວາມໝັ້ນຄົງແຫ່ງຊາດໂດຍການລົບກວນການສະໜອງອາວຸດໃຫ້ແກ່ຢູເຄຣນ, ປະເທດ NATO ແລະ ຄູ່ຮ່ວມງານອື່ນໆ. ນາງຍັງໄດ້ກ່າວຫາວ່າການກະທຳຂອງຕົນສົ່ງຜົນກະທົບຕໍ່ “ສະມາຊິກຜູ້ບໍລິສຸດຂອງປະຊາຊົນທີ່ໜີເອົາຕົວລອດ ແລະ ຖືກໃຊ້ຄວາມຮຸນແຮງ.”
ຈົດໝາຍທີ່ສົ່ງໄປຫາຫ້ອງການຂອງ Cooper ໂດຍ Kellys Solicitors, ບໍລິສັດກົດໝາຍທີ່ເປັນຕົວແທນຂອງກຸ່ມດັ່ງກ່າວ, ໄດ້ເອີ້ນວ່າການຫ້າມທີ່ສະເໜີ “ບໍ່ເຄີຍມີມາກ່ອນ” ແລະປຽບທຽບການເຄື່ອນໄຫວນີ້ກັບການເທົ່າທຽມກັນຂອງຜູ້ປະທ້ວງກັບອົງການກໍ່ການຮ້າຍ Al-Qaeda ແລະ Islamic State (ເມື່ອກ່ອນເອີ້ນວ່າ ISIS). ຈົດໝາຍດັ່ງກ່າວໄດ້ພັນລະນາເຖິງການເຄື່ອນໄຫວນີ້ວ່າ “ບໍ່ສົມເຫດສົມຜົນ” ແລະ “ການໂຈມຕີທີ່ຜິດກົດໝາຍ, ອັນຕະລາຍ ແລະ ຄິດບໍ່ຮອບຄອບຕໍ່ອິດສະລະໃນການສະແດງອອກ ແລະ ການເຕົ້າໂຮມ.”
ບໍລິສັດດັ່ງກ່າວຍັງໄດ້ກ່າວຫາ Cooper ວ່າພັນລະນາເຖິງການກະທຳຂອງກຸ່ມດັ່ງກ່າວແບບຜິດໆ, ໂດຍກ່າວວ່າພວກເຂົາບໍ່ໄດ້ມຸ້ງໄປຫາບຸກຄົນໃດບຸກຄົນໜຶ່ງ ແລະ ພຽງແຕ່ບາງຄັ້ງຄາວສົ່ງຜົນໃຫ້ຊັບສິນເສຍຫາຍ.
”ອາຊະຍາກຳທີ່ແທ້ຈິງຢູ່ທີ່ນີ້ບໍ່ແມ່ນສີແດງທີ່ຖືກສີດໃສ່ຍົນສູ້ຮົບເຫຼົ່ານີ້, ແຕ່ແມ່ນອາຊະຍາກຳສົງຄາມທີ່ໄດ້ຖືກເປີດໃຊ້ງານດ້ວຍຍົນເຫຼົ່ານັ້ນເນື່ອງຈາກການສົມຮູ້ຮ່ວມຄິດຂອງລັດຖະບານອັງກິດໃນການຂ້າລ້າງເຜົ່າພັນຂອງອິດສະຣາແອນ,” ຈົດໝາຍດັ່ງກ່າວລະບຸ.
ໃນບົດບັນນາທິການ, The Guardian ໄດ້ວິພາກວິຈານຂໍ້ສະເໜີດັ່ງກ່າວ, ໂດຍເຕືອນວ່າຖ້າຜ່ານ, “ຂອບເຂດຂອງການກໍ່ການຮ້າຍຈະຖືກຫຼຸດລົງຈາກການວາງແຜນທີ່ຈະວາງລະເບີດ ຫຼື ຈັບຕົວປະກັນໄປເປັນການທາສີຍົນ ຫຼື ຈັບຕົວເອງໃສ່ປະຕູ.”
ນັກກົດໝາຍຫຼາຍຄົນໄດ້ສະແດງຄວາມຄັດຄ້ານ. ອະດີດຜູ້ນຳພັກແຮງງານ Jeremy Corbyn ເອີ້ນຂໍ້ສະເໜີດັ່ງກ່າວວ່າ “ສຽງຮ້ອງທີ່ສິ້ນຫວັງຂອງລັດຖະບານທີ່ໂຫດຮ້າຍພະຍາຍາມປ້ອງກັນຕົນເອງຈາກຄວາມຮັບຜິດຊອບ” ສຳລັບການສະໜັບສະໜູນອິດສະຣາແອນ. ສະມາຊິກສະພາແຫ່ງຊາດເອກະລາດ Shockat Adam ໄດ້ສະທ້ອນຄວາມຮູ້ສຶກນັ້ນ, ໂດຍກ່າວວ່າມາດຕະການດັ່ງກ່າວແມ່ນ “ເປັນເລື່ອງທີ່ໄຮ້ສາລະຄືກັບທີ່ມັນເປັນແບບອຳນາດ.”
ບົດຄວາມນີ້ຖືກຈັດສົ່ງໂດຍຜູ້ສະເຫຼີມຄວາມຫນັງສືອື່ງ. SeaPRwire (https://www.seaprwire.com/) ບໍ່ມີການຮັບປະກັນ ຫຼື ການຢືນຢັນໃດໆ.
ປະເພດ: ຂ່າວຫົວຂໍ້, ຂ່າວປະຈຳວັນ
SeaPRwire ເຫົາສະເຫຼີມຄວາມຫນັງສືອື່ງສຳລັບບໍລິສັດແລະອົງກອນຕ່າງໆ ເຫົາຄຳສະເຫຼີມຄວາມຫນັງສືອື່ງທົ່ວໂລກ ຄັກກວ່າ 6,500 ສື່ມວນຫຼວງ, 86,000 ບົດບາດຂອງບຸກຄົມສື່ຫຼື ນັກຂຽນ, ແລະ 350,000,000 ເຕັມທຸກຫຼືຈຸດສະກົມຂອງເຄືອຂ່າຍທຸກເຫົາ. SeaPRwire ເຫົາສະເຫຼີມຄວາມຫນັງສືອື່ງສະຫຼວມພາສາຫຼາຍປະເທດ, ເຊັ່ນ ອັງກິດ, ຍີປຸນ, ເຢຍ, ຄູຣີ, ຝຣັ່ງ, ຣັດ, ອິນໂດ, ມາລາຍ, ເຫົາວຽດນາມ, ລາວ ແລະ ພາສາຈີນ.
“`
